Catalog

Due to COVID-19 emergency closures we may experience delays in processing and shipping your items.
We appreciate your patience during this time as libraries reopen and work through the backlog of holds requests.

Record Details

Catalog Search



Available copies

  • 7 of 9 copies available at SC LENDS.

Current holds

0 current holds with 9 total copies.

Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Anderson - Anderson Main Library E SPA Rubin Adam (Text) 22960001724821 Juvenile Foreign Language Fiction Available -
Beaufort - Bluffton Branch E RUB (Text) 0530006086977 Juvenile Spanish Language Collection Available -
Kershaw - Elgin Library E Rubin (Text) 33255003555001 Juvenile Spanish Collection Available -
York - Bookmobile JE RUBIN (Text) 33205011942592 Juvenile Spanish Checked out 06/30/2020
York - Clover Branch JE RUBIN (Text) 33205011942535 Juvenile Spanish Available -
York - Fort Mill Branch JE RUBIN (Text) 33205011942717 Juvenile Spanish Checked out 06/30/2020
York - Lake Wylie Branch JE RUBIN (Text) 33205011942659 Juvenile Spanish Available -
York - Rock Hill Branch JE RUBIN (Text) 33205011942832 Juvenile Spanish Available -
York - York Branch JE RUBIN (Text) 33205011942774 Juvenile Spanish Available -

Record details

  • ISBN: 0399539298
  • ISBN: 9780399539299
  • Physical Description: 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 22 x 27 cm
    print
  • Publisher: New York, NY : Dial Books for Young Readers, [2018]

Content descriptions

General Note: Bilingual text in Spanish and English.
Each sentence is half-Spanish/half-English followed by a repetition of the same line translated the other way around. This mirroring technique allows the languages to intermingle equally. A fun and unique way to introduce either Spanish or English to new readers.--
Summary, etc.: A long time ago, a girl named Carla lived on a goat farm with her father, Hector. One night, a goat disappeared from the farm and turned up flat as a pancake. Only one creature could do that--El Chupacabras, the goatsucker! Legend has it that El Chupacabras is a fearsome beast, but you can't believe everything you hear...and sometimes the truth is even more interesting.--
Target Audience Note:
Ages 4-8.
Grades Preschool-3.
Language Note:
Bilingual text in Spanish and English.
Subject: Chupacabras -- Fiction
Goats -- Fiction
Farm life -- Fiction
Spanish language materials -- Bilingual
Chupacabras -- Juvenile fiction
Goats -- Juvenile fiction
Farm life -- Juvenile fiction
Spanish language materials -- Bilingual -- Juvenile fiction
JUVENILE FICTION / Legends, Myths, Fables / Caribbean & Latin American
JUVENILE FICTION / Animals / Dragons, Unicorns & Mythical
JUVENILE FICTION / Humorous Stories
JUVENILE FICTION / Legends, Myths, Fables / Caribbean & Latin American
JUVENILE FICTION / Animals / Dragons, Unicorns & Mythical
JUVENILE FICTION / Humorous Stories
Summary: A long time ago, a girl named Carla lived on a goat farm with her father, Hector. One night, a goat disappeared from the farm and turned up flat as a pancake. Only one creature could do that--El Chupacabras, the goatsucker! Legend has it that El Chupacabras is a fearsome beast, but you can't believe everything you hear...and sometimes the truth is even more interesting.--
Loading...

Additional Resources