Catalog

Record Details

Catalog Search



Forastera = [Outlander] / Diana Gabaldon ; traducción del inglés de Carmen Bordeu.

Gabaldon, Diana, (author.). Bordeu, Carmen, (translator.).

Available copies

  • 3 of 3 copies available at SC LENDS.

Current holds

0 current holds with 3 total copies.

Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Anderson - Anderson Main Library SPA Gabaldon Diana (Text) 22960001359628 Adult Spanish Language Fiction Available -
Anderson - Powdersville Branch SPA Gabaldon Diana (Text) 22960001359636 Adult Spanish Language Fiction Available -
Beaufort - Hilton Head Branch FIC GAB (Text) 0530005658165 Adult Spanish Language Collection Available -

Record details

  • ISBN: 9788498387186
  • ISBN: 8498387183
  • Physical Description: 764 pages ; 22 cm.
  • Edition: 3a. edición.
  • Publisher: Barcelona : Salamandra, 2015.

Content descriptions

General Note:
Translation from English: Outlander.
Claire Randall Saga
Summary, etc.:
Recien acabada la Segunda Guerra Mundial, una joven pareja se reune por fin para pasar sus vacaciones en Escocia. Una tarde, cuando pasea sola por la pradera, Claire se acerca a un circulo de piedras antiquisimas y cae de pronto en un extrano trance. Al volver en si se encuentra con un panorama desconcertante: el mundo moderno ha desaparecido, ahora la rodea la Escocia de 1743, con sus clanes beligerantes y supersticiosos, hombres y mujeres rudos, a veces violentos, pero con una capacidad de vivir y de amar como Claire jamas habia experimentado en su anterior vida. Acosada por los recuerdos, Claire tendra que elegir entre la seguridad del futuro que ha dejado atras y la apasionante incertidumbre del pasado que ahora habita.-- Casa editorial.
Scottish Highlands, 1945. Claire Randall, a former British combat nurse, is just back from the war and reunited with her husband on a second honeymoon when she walks through a standing stone in one of the ancient circles that dot the British Isles. Suddenly she is a Sassenach -an outlander- in a Scotland torn by war and raiding clans in the year of Our Lord... 1743.
Language Note:
In Spanish = En español.
Text in Spanish. = Texto en español.
Subject: Time travel > Fiction.
Fraser, Jamie (Fictitious character) > Fiction.
Randall, Claire (Fictitious character) > Fiction.
Culloden, Battle of, Scotland, 1746 > Fiction.
Jacobite Rebellion, 1745-1746 > Fiction.
Viaje a traves del tiempo > Novela.
Levantamiento de Jacobite, 1745-1746 > Novela.
Scotland > History > 18th century > Fiction.
Escocia > Historia > Siglo XVIII > Novela.
Genre: Spanish language materials.
Historical fiction.
Materiales en español.
Novela histórica.
Loading...
LDR 03151cam a2200565Ii 4500
0012776898
003SC LENDS
00520171123043048.0
008150926s2015 sp 000 f spa d
020 . ‡a9788498387186 ‡q(paperback)
020 . ‡a8498387183 ‡q(paperback)
035 . ‡a(OCoLC)ocn922462966
035 . ‡a(OCoLC)922462966
040 . ‡aBTCTA ‡beng ‡erda ‡cBTCTA ‡dYDXCP ‡dBDX ‡dMCCPP ‡dOCLCO ‡dON8 ‡dOCLCO ‡dOCLCF ‡dOCLCO ‡dT7A ‡dUtOrBLW
0411 . ‡aspa ‡heng
049 . ‡aZJIB ‡aSALA
050 4. ‡aPS3557.A22 ‡bO9818 2015
08204. ‡a813.6 ‡223
1001 . ‡aGabaldon, Diana, ‡eauthor. ‡0(SC LENDS)149535
24010. ‡aOutlander. ‡lSpanish
24510. ‡aForastera = ‡b[Outlander] / ‡cDiana Gabaldon ; traducción del inglés de Carmen Bordeu.
24631. ‡a[Outlander]
250 . ‡a3a. edición.
264 1. ‡aBarcelona : ‡bSalamandra, ‡c2015.
300 . ‡a764 pages ; ‡c22 cm.
336 . ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent
337 . ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia
338 . ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier
4900 . ‡aOutlander series
546 . ‡aIn Spanish = En español.
500 . ‡aTranslation from English: Outlander.
500 . ‡aClaire Randall Saga
520 . ‡aRecien acabada la Segunda Guerra Mundial, una joven pareja se reune por fin para pasar sus vacaciones en Escocia. Una tarde, cuando pasea sola por la pradera, Claire se acerca a un circulo de piedras antiquisimas y cae de pronto en un extrano trance. Al volver en si se encuentra con un panorama desconcertante: el mundo moderno ha desaparecido, ahora la rodea la Escocia de 1743, con sus clanes beligerantes y supersticiosos, hombres y mujeres rudos, a veces violentos, pero con una capacidad de vivir y de amar como Claire jamas habia experimentado en su anterior vida. Acosada por los recuerdos, Claire tendra que elegir entre la seguridad del futuro que ha dejado atras y la apasionante incertidumbre del pasado que ahora habita.-- ‡cCasa editorial.
520 . ‡aScottish Highlands, 1945. Claire Randall, a former British combat nurse, is just back from the war and reunited with her husband on a second honeymoon when she walks through a standing stone in one of the ancient circles that dot the British Isles. Suddenly she is a Sassenach -an outlander- in a Scotland torn by war and raiding clans in the year of Our Lord... 1743.
546 . ‡aText in Spanish. = Texto en español.
650 0. ‡aTime travel ‡vFiction. ‡0(SC LENDS)532484
650 0. ‡aFraser, Jamie (Fictitious character) ‡vFiction.
650 0. ‡aRandall, Claire (Fictitious character) ‡vFiction.
650 0. ‡aCulloden, Battle of, Scotland, 1746 ‡vFiction.
650 0. ‡aJacobite Rebellion, 1745-1746 ‡vFiction. ‡0(SC LENDS)528587
650 7. ‡aViaje a traves del tiempo ‡vNovela. ‡2qlsp
650 7. ‡aLevantamiento de Jacobite, 1745-1746 ‡vNovela. ‡2qlsp
651 0. ‡aScotland ‡xHistory ‡y18th century ‡vFiction. ‡0(SC LENDS)531961
651 7. ‡aEscocia ‡xHistoria ‡ySiglo XVIII ‡vNovela. ‡2qlsp
655 0. ‡aSpanish language materials.
655 7. ‡aHistorical fiction. ‡2lcgft ‡0(SC LENDS)481
655 7. ‡aMateriales en español. ‡2qlsp
655 7. ‡aNovela histórica. ‡2qlsp
7001 . ‡aBordeu, Carmen, ‡etranslator. ‡0(SC LENDS)315286
901 . ‡aocn922462966 ‡bOCoLC ‡c2776898 ‡tbiblio ‡soclc

Additional Resources